Mostrando postagens com marcador AFEGANISTÃO "PAPERS". Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador AFEGANISTÃO "PAPERS". Mostrar todas as postagens

sábado, 31 de julho de 2010

" Não podemos sair do Afeganistão"

07/29/2010, Peter Hart, FAIR – Fairness and Accuracy in Reporting
Traduzido por Coletivo de tradutores da Vila Vudu e Caia Fittipaldi

Caso você tenha pensado que os documentos vazados pela página WikiLeaks poderiam mudar tudo, saiba: a revista Time que chega às bancas hoje mostra, na capa, uma mulher afegã desfigurada (sem nariz) e a manchete “O que acontece se sairmos do Afeganistão.”

O subtexto parece ser que, sem a presença do exército dos EUA, os Talibãs cometerão atrocidades inomináveis. Pode-se ver a capa e parte da matéria em:“Afghan Women and the Return of the Taliban”.